BIENVENIDOS

Gracias por entrar a este blog no oficial de Screw, no tengo fines lucrativos ni nada por el estilo, la finalidad de haberlo creado es subir letras traducidas de este grupo.
Dejar la palabra gracias no te lleva 1 minuto. Cuando se posteen traducciones con créditos ajenos a la administradora, siempre se darán los créditos debidos.

20 ago. 2015

Ray In The Darkness [Traducción]

Traducción: Japonés/Español: Shizuka Camui

Creeré cualquier cosa que quiera
Aún si es demasiado tarde mañana, y el futuro se pudre

Incluso el respirar es un suicidio

Entrando al cielo nocturno después de un largo tiempo
Llorando traté de mirar hacia arriba en busca de algo

Por la noche noté que podía dejar ir todo lo que conocía
Riendo en el césped seco bajo un moribundo sol

Incluso el respirar es un suicidio

Diciendo adiós a cada uno de esos días muertos
No, no quiero ver tu rostro

Por la noche noté que podía dejar ir todo lo que conocía
Riendo en el césped seco bajo un moribundo sol  

Quiero ser aún más abrazado por esta luz...

El dolor se convierte en cenizas, y las cenizas en dolor
Todo este dolor es algo que va más allá
El dolor se convierte en cenizas, y las cenizas en dolor
Todo este dolor es algo que va más allá

Permanentemente

2 comentarios:

  1. Hola disculpa la de Brilliant no lo harás TnT es que no lo encuentro en ninguna parte traducida

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, si la quiero hacer pero no hay kanji y si la hago a como la escucho cambiaría el significado

      Eliminar

Quejas, sugerencias y pedidos aquí (・ω・)/