BIENVENIDOS

Gracias por entrar a este blog no oficial de Screw, no tengo fines lucrativos ni nada por el estilo, la finalidad de haberlo creado es subir letras traducidas de este grupo.
Dejar la palabra gracias no te lleva 1 minuto. Cuando se posteen traducciones con créditos ajenos a la administradora, siempre se darán los créditos debidos.

28 dic 2011

SCREW TV SHOW 16 Fecha de Transmisión


El  próximo SCREW TV vol 16 va a ser transmitido el 16 de enero del 2012
Hora: 21:00 (Hora de Japón) 
Hora: 7:00 am (Hora de México)
lugar de emisión: ustream



27 dic 2011

TOUR POR EUROPA

Finalizo el SCREW TV SHOW VOL.15 y se ha anunciado que SCREW hará un TOUR por Europa TwT que grandiosa noticia, ojala un día los pudiésemos tener en Latinoamerica.


Mensaje del Global PS Company

para todas las personas que participaron en el proyecto navideño, realizado por ~ SCREW FAN NO PUROJEKUTO ~ el GLOBAL PS COMPANY FAN CLUB dio un mensaje :)




Muchas gracias por su caluroso saludo y su apoyo a SCREW.
todos realmente aprecian su gran esfuerzo.

Esperamos que sigan apoyando a SCREW en el futuro.

FELIZ NAVIDAD y feliz año nuevo

a todos los que han participado en el proyecto.

sinceramente,

GLOBAL COMPANY PS FAN CLUB http://www.musicjapanplus.jp/fanclub/pscompany/ 

incluso Jin, le respondio a la administradora de la página ~ SCREW FAN NO PUROJEKUTO ~
Muchas gracias a Mizuko_Loli por organizar este proyecto y ayudarnos a que los chicos de Screw vean cuanto los amamos ^^


24 dic 2011

VIDEO DEL PROYECTO NAVIDEÑO

Aquí el video que se hizo en el proyecto navideño ^^ pasen una feliz navidad con todos sus seres queridos

Este vídeo fue enviado al staff del GLOBAL PS COMPANY FAN CLUB.
Esperamos que os guste este vídeo y que se animen a participar a los nuevos proyectos que se realizaran.

Se les recuerda que los nuevos proyectos son photobooks y no vídeos.
Los photobooks serán enviados a Japón a la dirección de la PS Company como regalo para los miembros de SCREW.
Unan se y demuestren su amor al grupo!
La participación es gratis!


Platinum Night Show (Report)

Hola recuerdan que escribí la fecha de la platinum night show, pues aquí esta el reporte de lo que sucedió y el setlist:




Gracias a @thirtyrevolver por el reporte, la traducción al español pertenece a SCREW Vzla.

Setlist
スカーレット (Scarlett)
ブラックモンスター ( BLACK MONSTER )
Thirty♂Revolver
the previous night of hell
-MC-
a serial killer
Dainsleif
Cursed Hurricane
-MC-
白雪と舞う (hakusetsu to mau)
M.R.T
DEEP SIX
TRANCE
Barbed wire
as cold as marble

-EN-
鋲&後藤さんスペシャルトーク  (Byo & Goto-san Special Talk)
ズッキー&マッキー ( Zucky & Mackey )
鋲&後藤さんスペシャルトーク2  (Byo & Goto-san Special Talk 2) 
俺とアイツ
惨殺Fiction(マナブVo.) ( Zansatsu FICTION  vocal Manabu)
-MC-
惨殺Fiction ( Zansatsu FICTION)
-MC-
S=r&b

Durante esta noche en Platina Night Show SCREW hizo un brindis con champagne, ellos comenzaron a bajar las botellas. Rui terminó primero, y luego Byo y Jin. Kazuki duró un poco más, pero Manabu era muy lento.

Entonces Manabu dijo que se sentía como que tenía que eructar y Byo dijo: "Te sentirás mejor si sólo lo dejas salir" y Manabu eructó en su micrófono dos veces. Llegaron por primera vez al escenario vestidos con Kigurumi. Byo> muñeco de nieve. Kazuki> reno. Manabu> Santa. Rui> Santa. Jin> pingüino con sombrero de Santa


Los Kigurumi eran bastante amplios por lo que cuando Byo levantó las manos en el aire, dijo: "Parece que voy a volar!" y Kazuki lo alzó. Para quienes gustan de este tipo de cosas, "fanservice" hoy hubo unos cuantos besos en la boca . Rui y Jin, Kazuki y Manabu, y Byo y Rui.

Al igual que el anterior Platina Night Show, Byo tenía que hacer una actuación en solitario ... Pero Byo en realidad no preparó nada. Su excusa fue "Pero he estado muy ocupado grabando el disco nuevo ... y yo todavía no estoy listo".

Kazuki y Manabu hicieron su "Zucky y Mackey" session band de nuevo. Ellos cambiaron el título de " Family Mart song" a "Chiki-chiki" 

Y ellos en realidad grabaron "Chiki-chiki", y lo darán a conocer como tono de llamada en su página web móvil para Navidad. 

Rui y Jin realizaron "Una Noche de Carnaval" de Kishidan de nuevo, pero Rui llevaba una máscara de Buda y Jin estaba vestido como un otaku/nerd.

el Jin otaku/nerd su alter-ego se llama Akiba Yoshio. Él tenía gafas grandes, un pañuelo rojo, una camisa azul con cuadros, pantalones de color caqui y una mochila.

Byo dijo que quería vestirse como Akiba para el próxima live. 

Más adelante Kazuki estaba usando un pasamontaña de árbol de Navidad muy divertido y sólo respondió cuando Byo lo llamó "árbol". 


Habrá otro concierto especial el 9 de febrero (el cumpleaños deByo). Creo que va a ser llamado Espectáculo Nocturno de orovol.1 (Gold Night Show vol.1)

Manabu cantó "Zansatsu FICTION" (no muy bien), mientras que Byo,Jin, Rui y Kazuki bailaba como otakus detrás de él. 

Byo cometido un error y comenzó a cantar el comienzo de TRANCE demasiado pronto, pero ellos solo se rieron juntos 

Fue un buen espectáculo, los miembros parecían estar de buen humor y disfrutaron de sí mismos tanto como los fans.

22 dic 2011

PORTADA DEL ALBUM BIRAN

BIRAN (Edición Regular)
Precio: 3.675 yenes 
Incluye: CD (13canciones)


BIRAN (w/ DVD, Edición Limitada)
(3.675 yenes) 
incluye CD (11 canciones) + DVD (PV)



12 dic 2011

Screw New Album BIRAN comment

Ya por último para acabar con todas las actualizaciones por esta madrugada XD les dejo el vídeo del comentario que hacen los chicos sobre BIRAN, se ven tan bien *o*




NEW LOOK FOR BIRAN

Hola les dejo algunas imágenes del nuevo look de los chicos y no se ustedes pero para mí se ven geniales, sexy y lo que le sigue *-*









Proyecto de cumpleaños para Byo

Fanproject organizado por ~ SCREW FAN NO PUROJEKUTO ~



Fecha límite: 20 de Enero.
El 9 de Febrero es el cumpleaños de nuestro amado Vocalista.
Hoy 10 de diciembre comienza el Fanproject de cumpleaños para Byo-kun.
El fanproject es basado en fotos, diseños y/o cartas que serán publicadas en un libro para luego ser enviado a Japón
Los mismos deben llevar el Nick o Nombre de la autora, igual que el país donde se vive actualmente.
Las fotos deben ser publicadas en el muro de la pagina facebook, enviadas al account twitter de SCREW FAN NO PUROJEKUTO o enviadas a nuestro TUMBLR.
Cada foto que recibamos obtendrá una respuesta de agradecimiento nuestra, si usted ha enviado una foto y después de 2 días aun no ha obtenido nuestra respuesta, por favor contáctenos ya que seguramente no hemos recibido su foto.
Por favor intentemos participar en gran cantidad para demostrar nuestro amor.

EL FANPROJECT PARA BYO-SAN Y RUI-SAN SE REALIZAN POR SEPARADO.





Proyecto de cumpleaños para Rui

Fanproject organizado por ~ SCREW FAN NO PUROJEKUTO  ~




Fecha límite: 5 de Enero.
El 20 de Enero es el cumpleaños de nuestro amado Bajista.
Hoy 10 de diciembre comienza el Fanproject de cumpleaños para Rui-sensei.
El fanproject es basado en fotos, diseños y/o cartas que serán publicadas en un libro para luego ser enviado a Japón
Los mismos deben llevar el Nick o Nombre de la autora, igual que el país donde se vive actualmente.
Las fotos deben ser publicadas en el muro de la pagina Facebook, enviadas al account twitter de SCREW FAN NO PUROJEKUTO o enviadas a nuestro TUMBLR.
Cada foto que recibamos obtendrá una respuesta de agradecimiento nuestra, si usted ha enviado una foto y después de 2 días aun no ha obtenido nuestra respuesta, por favor contáctenos ya que seguramente no hemos recibido su foto.
Por favor intentemos participar en gran cantidad para demostrar nuestro amor.

EL FANPROJECT PARA BYO-SAN Y RUI-SAN SE REALIZAN POR SEPARADO.




9 dic 2011

Platinum Night Show


Platinum Night Show
~SCREW主義の非公式集会~Vol.2
Fecha: 23 de diciembre
Hora: 18:00
Temática Navideña






7 dic 2011

AMEBA STUDIO FECHA DE TRANSMISIÓN


El próximo programa de Ameba Studio de Kra & SCREW va a ser transmitido el 16 de diciembre (viernes) 21:00 a 22:00 (hora de Japón) 7:00 am si eres de México.







Hola los que tengan la oportunidad de comprar el CD de SCREW (糜烂-BIRAN) ya lo pueden pre-ordenar en CD Japan y en Brand - X.

La fecha del lanzamiento será el 15 de Febrero del 2012, cuando haya mas información se las haré saber ^^

CD JAPAN
BIRAN (Edición Regular)
Precio: 3.675 yenes 
Incluye: CD (13canciones)

BIRAN (w/ DVD, Edición Limitada)
(3.675 yenes) 
incluye CD (11 canciones) + DVD (PV)


Brand - X
Edición Regular
(3,675yen) incluirá CD (13 canciones)

Edición Limitada
(3,675yen) incluirá CD (11 canciones) + DVD (PV)

Créditos: Screwvenezuela


5 dic 2011

V Rock Festival 11

Hola paso rápidamente solo a informarles que el V-ROCK FESTIVAL 11 será transmitido el próximo 8 de  enero (domingo) 21:00-24:00  (hora de japón) (7:00 am hora de México) por FUJI-TV.


El evento visual-kei, que se celebro en Saitama Super Arena el pasado 23 de Octubre, será transmitido por SKY-FUJI TV, 3 horas del programa especial con los siguientes artistas:


Administrator, ALI PROJECT, BLACK VEIL BRIDES, BORN, DaizyStripper, DEAD END, DNR, doubt, Eins: Vier, Girugamesh, Golden Bomber, HERO, Pamyupamyu carry over, LA ‘ROYQUE DE ZAVY, LM. C, Girls - District Roriwita -23, lynch. Opera skyscraper, MICHAEL MONROE, Mix Speaker’s, Inc. , Mook, Pico, SCREW, SOPHIA, SuG, Versailles, vistlip, ViViD, YELLOW FRIED CHICKENz, Jin-Machine, Seremedy, umbrella.






2 dic 2011

PRE-ORDENAR BIRAN

Hola :) paso a decirles que los que tengan la oportunidad de comprar el CD nuevo de SCREW ya lo pueden pre-ordenar

EDICIÓN LIMITADA
Precio: 3,675 yen
Incluye: CD con 11 canciones mas el DVD (PV)
http://www.brand-x.jp/product/6428

EDICIÓN REGULAR
Precio: 3,675 yen
Incluye: CD con 13 canciones
http://www.brand-x.jp/product/6427