BIENVENIDOS

Gracias por entrar a este blog no oficial de Screw, no tengo fines lucrativos ni nada por el estilo, la finalidad de haberlo creado es subir letras traducidas de este grupo.
Dejar la palabra gracias no te lleva 1 minuto. Cuando se posteen traducciones con créditos ajenos a la administradora, siempre se darán los créditos debidos.

21 jul 2012

Blog de Byou

Traducción Japones/Inglés: disorderbaby
Traducción Inglés/Español: Blog the abyss

Para Jin-san

Feliz cumpleaños

De ahora en adelante estoy deseando trabajar contigo


17 jul 2012

Screw Tv Show 21 (Fecha)

Hola la próxima fecha de transmisión será el día 26 de julio a las 21:00 pm (hora de japón) y a las 7:00 am (hora de México) :) no se lo pierdan.


Lugar de transmisión: ustream


13 jul 2012

PROYECTO DE CUMPLEAÑOS PARA KAZUKI

LEER REGLAS -----> AQUI


Fecha de inicio: 13 de julio
Fecha de cierre: 01 de Agosto


El 5 de Agosto es el cumpleaños de Kazuki.


El fanproject se basa en fotos, dibujos o cartas que se publicarán en un libro antes de ser enviado a Japón.


Los fanprojects deben tener una identificación Nick o nombre del autor y también el nombre del país donde se vive actualmente.
Las fotos deberán ser publicadas en cualquiera de las siguientes paginas: 
FACEBOOK 
TWITTER 
TUMBLR 


Cada foto enviada obtiene una respuesta de agradecimiento, si usted envía una foto y después de 2 días aún no ha obtenido respuesta, por favor póngase en contacto con los organizadores en cualquiera de las paginas mencionadas anteriormente, porque sin duda no han recibido su foto.


Por favor, traten de participar en gran número para demostrar nuestro amor hacía la banda.


TAMBIÉN SE ACEPTAN DONACIONES MONETARIAS.


Y AHORA QUE LO LEÍSTE TODO ¿QUE ESTAS ESPERANDO PARA PARTICIPAR? ^^ JUNTOS DEMOSTREMOS NUESTRO AMOR POR LA BANDA.

10 jul 2012

Visual Battle Royal (Sub Esp)

Hola hoy les dejo este programa que salio ya hace algún tiempo, pero se los dejo subtitulado en español espero les guste ^^



CRÉDITOS:


CRÉDITOS:
 Video: Azshannar@LJ 
Traducción Japones/Ingles: AliceInRainbows@LJ
Traducción Ingles/Español: FlorPotter 
Subtítulos: Kaoru Kaoizumi

Descargar 

No olviden que las partes se unen con Hjsplit.


2 jul 2012

Blog de Byou


Traducción Japones/Español: Blog the abyss

Byo en el hospital


Fui al hospital

Odio los hospitales.

Mañana debo regresar.

SCREW Vo. Estaba enfermo


Proyecto para Byou


Nueva tendencia en twiter: #DontGiveUpByo



Lo que significa: Byou no te rindas.



Fecha: 4 de Julio, a las 00:00 - 5 de Julio 00:00 (Hora Japonesa) 

Hora en México: 10:00 am

El motivo del proyecto es hacerle saber a Byou que estamos con él, ya que como muchos lo habrán notado ha andado un tanto depresivo y triste en estos días, apoyemos a nuestro amado vocalista. 

Att: (Screw Hungary admin, Reinyann)
Fuente: screwvenezuela


Calendario para julio, 2012


Créditos: SCREW-ing@tumblr

Julio 14, 2012
(REVISTA) CD & DL Data @ Entrevista + Photoshoot

Julio 19, 2012
(EVENTO) SPEED DISK PRESENTA~ Shinrabanshou tour’12#2 @ Sendai darwin

Julio 21, 2012
(EVENTO) PS COMPANY PRESENTA『Chichuu Roukaku #175』 @ Takadanobaba AREA

Julio 22, 2012
(♥) Cumpleaños de Jin
[ONEMAN] ROYAL NIGHT SHOW Vol. 3 @ Takadanobaba AREA

Julio 28, 2012
(TRANSMISIÓN EN VIVO) V-ANIME ROCKS!SPECIAL!! @ 20:00~21:00 (JST) 6:00 am: Hora de México, los invitados de SCREW son Byo y Rui.

Julio 29, 2012
(EVENTO) SPEED DISK PRESENTA~ Shinrabanshou tour’12#2 @ Nagano CLUB JUNKBOX

Julio 30, 2012
(EVENTO) SPEED DISK PRESENTA~ Shinrabanshou tour’12#2 @ Niigata Live Hall GOLDEN PIGS RED STAGE


Blog de Byou


Traducción Japones/Español: disorderbaby 
Traducción Ingles/Español: Blog the abyss


Lo siento, gracias

No fue mi intención el escribir en el blog ayer para que se preocuparan, sólo quería ponerlos al día acerca de las cosas que he recordado. 

Estoy bien, así que por favor no se preocupen.

Ahora es el momento de informar adecuadamente.


Entrada en el blog de Byou

Traducción Japones/Español: blog the abyss


Cirugía




He sido cortado.


El dolor intenso de la anestesia no se olvida.


Pero tendré la mente en paz por ahora, tengo que ir mañana de nuevo al hospital.



¿Qué ocurre si me quito la gasa?